Posts Tagged ‘les nuls’

“La ciudad del miedo”, una película dirigida por Alain Barberian.

21/02/2010


Con, entre otros: Chantal Lauby, Alain Chabat, Dominique Farrugia y Gérard Darmon.

Odile está al mercado del cine en Cannes para promover “Red Is Dead”, una película de terror como “La matanza de Texas”, donde un asesino en serie comunista mata sus víctimas con una hoz y un martillo. Sin embargo, la sala está siempre vacía antes de que se acabe la proyección. Afortunadamente para la oficial de prensa, una serie de asesinatos similares a los de la película (los proyeccionistas “Red Is Dead” son asesinados con el mismo procedimiento) saca la película de su anonimato y hace una publicidad inesperada.

Simón, el actor principal, que no ha actuado desde el lanzamiento de la película en Cannes está llamado por Odile. Esa le asigna un guardaespaldas, Sergio Karamazov, que, inteligente como es, ya sospecha la presencia de un “asesino en serie”.

Película de culto inolvidable, “la ciudad del miedo” tiene chistes de sobra. Cautiva a su audiencia de principio a fin manteniendo un suspenso más absurdo. El equipo de comediantes “Les nuls” encanta con su sentido del humor absurdo. Es una pelí que necesita varios visionados para identificar todos los hallazgos, algunos más pesados que otros. Hay unos pasajes memorables – el baile de la carioca, la persecución, el final – sigue grabada en la memoria colectiva.

“City of Fear”, a film by Dummies!

21/02/2010
Odile is at the film market in Cannes to promote “Red Is Dead”, a horror film like “The Texas Chainsaw Massacre” where a communist serial killer murders his victims  with a sickle and a hammer. But the room is always empty before the end of the screening. Fortunately enough for the press officer, a series of murders similar to those in the film -the projectionists of “red is dead” are killed the same way- gets the film out of anonymity and make a unexpected publicity.

Simon, the lead actor who has not acted since the release of the film at Cannes is recalled by Odile. The latter assigns him a bodyguard, Serge Karamazov, who, smarter than ever, already suspects the presence of a “serial killer”.

Cult film if any, “City of Fear” is full of gags. It captivates the audience from beginning to end  by keeping the suspense in the most absurd way. The non-sense humor of the “dummies team” is absutely great and it takes several viewings to identify all the brainwaves of the film, some dumber than the others. A few memorable passages – the Carioca, the chase, the outcome – are still etched in the collective memory.

With among others: Chantal Lauby, Alain Chabat, Dominique Farrugia and Gérard Darmon. A movie directed by Alain Barberian in 1994.

“La cité de la peur”, Un film de les Nuls !!

21/02/2010

Avec entre autres: Chantal Lauby, Alain chabat, Dominique Farrugia et Gérard Darmon. Un film réalisé par Alain Barbérian en 1994.

Odile est au marché du film à Cannes pour promouvoir “Red is dead”, un film d’horreur du style “Massacre à la tronçonneuse” où un tueur en série communiste assassine ses victimes à la faucille et au marteau. Mais la salle se vide systématiquement avant la fin de la séance. Heureusement pour notre attachée de presse, une série de meurtre semblables à ceux du film (les projectionnistes de “red is dead” se font tuer selon le même mode opératoire) sortent le film de son anonymat et lui font une publicité inespérée.

Simon, l’acteur principal qui n’a pas tourné depuis la sortie du film, est rappelé à Cannes par Odile. Cette dernière lui assigne un garde du corps, Serge Karamazov, qui futé comme il est suspecte déjà la présence d’un “serial killer”.

Film culte s’il en est, “la cité de la peur” enchaîne les gags les uns après les autres et captive son public du début à la fin en maintenant un suspense des plus absurde. L’humour non-sense de l’équipe des nuls fait mouche et il faut plusieurs visionnages pour repérer toutes les trouvailles du film, plus lourdes les unes que les autres. Certains passages mémorables – la Carioca, la course poursuite, le dénouement – restent encore gravés dans la mémoire collective.